RSS
Weblog dedicado al mundo del cine, tanto clásico como actual. De Billy Wilder a Uwe Boll, de Ed Wood a Stanley Kubrick, sin distinciones. Pasen, vean y, esperemos, disfruten. Si no es así, recuerden que NO han pagado entrada.
9

PADRE DE FAMILIA (CENSURADO)


La escena de hoy tiene carácter absolutamente friki-mítico. Es una de las grandes sorpresas que jamás se haya llevado el espectador en una sala de cine, en una época en la que estábamos a años luz de poder destripar una película y expandirlo por todo internet. Sin duda, los efectos colaterales de la globalización nos han impedido, en buena parte, disfrutar como se merece de finales sorpresa y giros inesperados de guión; si quiere usted mantener su inocencia, ponga una etiqueta de SPOILER en su vida. Sólo Irvin Keshner, tito George y el gran James Earl Jones conocían la apoteósica revelación que contiene esta escena de "El imperio contraataca", a tal punto que Mark Hamill, cuando la vio por primera vez en una preview, no podía creérselo: él había rodado con David Prowse dándole una réplica absolutamente distinta, e incluso el propio Earl Jones había grabado una línea alternativa, que podéis ver y oir un poco más abajo. Hamill pensó que tito George le tomaba el pelo. Exactamente lo mismo que pensé yo al ver a Jar-Jar Binks y los jodidos midiclorianos en el Episodio I... Véase "línea alternativa":

Cómo cambia la cosa, ¿eh? ¿Os imagináis los tres primeros episodios con Obi-Wan de malo-maloso? Mmmmmm...

P.D.: disculpen sus vuecencias la mala calidad de la primera escena, y el tener que tragarse las tollinas que se dan papi e hijo antes de la susodicha. Youtube está lleno de estúpidas parodias caseras, “versiones alternativas” y remontajes varios, a cual más cafre, de la escena en cuestión, pero es casi imposible encontrar la original. Cosa que no ocurría hace unos meses. Me da que Luquitasfilms tiene algo que ver...

Actualización: pues eso. Decía que era casi imposible encontrar el original. Ahora ya es imposible del todo. Pero me da igual: ¡TITO LUCAS ME HA CENSURADO! ¡A MÍ! ¡HOSSANNA! ¡HOSSANNA! ¡GRACIAS, ALÁ, YAHVEH, CRISTO, O QUIEN COÑIOS SEAS! En fins. Valga el valor curioso-histórico del segundo vídeo para mantenerlo publicado, aún con el "This video is no longer avalaible" presidiendo el post...

9 comentarios:

Laura Hunt dijo...

Pues si que es imposible encontrar la escena original, si... como que ya no se ve!!! sinceramente, no se que daño puede hacerle a George Lucas el que podamos ver un clip de su película en youtube, ni que le fuera a llevar a la ruina al pobre.

Curiosa la escena alternativa, pero me pregunto por qué la rodaron así ¿por qué tanto afán por mantenerlo en secreto, incluso para los protagonistas? ¿no será que cambiaron de idea más tarde o algo? que cosas....

marcbranches dijo...

Bueno, Marta, acabo de llegar a casa y flipar con la censura, no lo había visto. Cuando me puse a recolectar escenas hace un par de meses para ir colgando en el blog, había montones de "Yo soy tu padre" vivitos y coleando en el Youtube, y guardé el enlace de uno cualquiera. El otro día me encuentro con que ese, así como casi todos los demás, han desaparecido de la faz de la Red. Sólo sobrevivía este, y de ahí la postdata. Ha sido publicarlo y mira... Lo de la escena alternativa me recuerda mucho a aquel final de Dallas con el supuestamente fallecido Bobby Ewing en la ducha, que dejó patidifuso a todo el mundo... incluido Patrick Duffy, que explicaba que le hicieron rodar un falso anuncio de un champú, y que alucinó en su casa al ver el verdadero uso que hicieron de aquella escena...

Laura Hunt dijo...

Está claro, Marc, George Lucas te tiene controlado, así que ándate con ojo a ver que es lo que cuelgas en el blog.

Por cierto, que me ha hecho gracia lo que cuentas sobre el final de Dallas y que Patrick Duffy lo rodó pensando que hacía un anuncio de champú (y ahora entiendo la gracia del enlace que has puesto).

Betote dijo...

Si ya lo dijo Obi Wan: "todo depende del punto de vista". Y si su punto de vista es "tu padre se vio consumido por el Lado Oscuro" en lugar de "abandoné a tu padre mutilado y quemándose vivo", es una visión tan válida como cualquier otra :D

Manuel Márquez dijo...

Pues espero, compañero Marc, que la herejía que voy a soltar a continuación no me haga merecedor de la excomunión (y los eternos fuegos del averno...), pero es que yo no he visto ninguna de las seis entregas de Star Wars. Ninguna, así, con todas las letras... Con lo cual, por otro lado, ya te puedes imaginar cuál será una de las próximas entregas de mi sección de las que no he visto...

En cuanto a lo de Lucas, lamentable, pero muy coherente con su línea de actuación de toda la vida. Además, ¿sabe alguien de alguien que se hiciera rico regalando, en vez de trincando...?

Un abrazo.

marcbranches dijo...

Muy buena, Betote. Es verdad que la actitud de Obi Wan no fue nada profesional, así que casi habría que decir que Darth Vader es culpa suya. O le ayudas o le rematas, pero un poco de interés, un algo... no te des la vuelta y le dejes ahí, haciéndose a la brasa...

Manuel, por habr cometido tamaña herejía serás castigado con la visión en bucle continuo de 24 horas de la versión extendida de "Yo soy esa", para que así puedas hablar con propiedad de la Pantoja en las tertulias del trabajo... Es curioo lo de los videos. Es que es la única escfena que no se puede ver de "El imperio contraataca", hay otras muchas que sí. De hecho, la de "Yo soy tu padre" también se puede ver... si no te importa que en el momento en el que Darth Vader suelta la frasecita, suene el "Father figure" de George Michael...

Que sí, que sí, que lo he visto...

Alicia dijo...

Pero bueno...censura y todo el padre Lucas?????
Alucino...
Saludossssssssssssss

Alicia

marcbranches dijo...

Por supuesto que censura. Parece que con motivo del 30 aniversario de "Star Wars", ha montado un chiringuito virtual para que los frikis se descarguen videos de su página oficial y hagan sus montajes y sus cosillas. Quizás es por esto la impieza que han hecho en Youtube, no lo sé. Yo, desde luego, a partir de ya pienso incluir en mi Currículum Vitae la censura de tito Lucas.

caroline dijo...

me parese muy intereante, lo das a conocer sobre afrioca pero eso es lo que les toca vivir.a mi manera deber lo que escribes se ve que te encanta, las peliculas, libros, te felicito...

 
Copyright 2009 LA LINTERNA MÁGICA. All rights reserved.
Free WordPress Themes Presented by EZwpthemes.
Bloggerized by Miss Dothy